Site d'introduction à l'Ecole Malikite en langue française :)

Glossaire du Fiqh n°4 : Tayammum

Glossaire n°4 : Tayammum

Tayammum

Il s’agit de la 4ème série sur le glossaire du Fiqh, basé sur les principaux ouvrages de droit Malekite, ce 4ème glossaire est consacré sur les termes autour du Tayammum traduit par Ablution sèche, ou ablution pulvérale.

Rappel : Il ne s’agit pas de la terminologie qui est un domaine plus pointilleux et plus approfondi, le glossaire du Fiqh est destiné au public francophone afin de se familiariser avec les noms qui reviennent souvent dans le Fiqh, il sera organisé par chapitre et non par ordre alphabétique pour suivre la logique des ouvrages de Fiqh, chaque glossaire du Fiqh sera mise à jour in sha Allâh. Sur la base de ces glossaires on ne doit pas tirer des avis juridiques, car parfois pour une catégorie il y a plusieurs synonyme proposé.


Profit ! 30 nouveaux mots dans ce glossaire peut enrichir ton vocabulaire sur le Fiqh ????


  • Cas ou l’on peut recourir au Tayammum :

Khawfi d-Durrî = Crainte d’encourir un méfait

Dhu Marad = En était de maladie

Dhu s-Safari = En état de voyage

Hadir = résident : Khawfu waqtihi = craignant que le temps de sa prière sorte

‘Adâmi Mâ = Absence d’eau


  • Acte obligatoire du Tayammum :

An-Niyya = L’intention

As-Sa’id at-Tahir = La terre pure

Maç-h ul-Wajh = L’essuyage du visage

Maç-h ul-Yadayne ila al-Kaw’ayne = L’essuyage des mains jusqu’aux poignets

Al-Fawr = La continuité des actes sans interruption

Al-Muwallâtu = La continuité dans les actes (sans pause importante entre elles)

Darbat ul-Ard ul-Awla = Frappe sur le matériau

Waqt Hadir = Temps d’entrée de la prière

Dukhul ul-Waqt = L’entrée du temps de la prière


Al-Kaw‘ = La poignet

Al-Mirfaq = Les coudes


  • Sunane du Tayammum :

Ad-Darbatayne = Deux tapes

Tajdid ad-Darba lil yadayne = Le renouvellement de la tape par les deux mains

Dhahir adh-Dhira’ = La parti apparente de l’avant-bras

At-Tartib = Ordre


  • Acte méritoires du Tayammum :

At-Tasmiyya = Le fait de dire Bismillâh

Taqdim al-Yumna ‘ala al-Yusra = Primer la droite sur la gauche


As-Sa’id at-Tahir = La surface de la terre pure

Sa‘îd at-Tayyib = Le matériau terrestre

At-Turab = La terre

At-Tub = La brique cuite

Al-Hajr = La pierre

Ath-Thalj = La neige

Al-Khadkhadu = La terre mouillée

 

Ecole Malekite